Sic publishing
یک ناشر مستقل که رویدادهای بزرگ جهانی را از طریق روایتهای انسانی تأثیرگذار بررسی میکند.
انتشار ویژه
The Last Kiss
مجموعه شعری دوزبانه فارسی–انگلیسی از مهدی موسوی، ترجمهشده در تبعید و شکلگرفته در بستر سرکوب، حافظه و مقاومت.
مشاهده کتابپروژههای منتخب
پروژه در حال انجام
Documenting Gender Apartheid
پروژهای در حوزه تاریخ شفاهی و مستند که روایتهای زنان و صداهای بهحاشیهراندهشده تحت تأثیر آپارتاید جنسیتی را گردآوری میکند.
پروژه
The Last Kiss — روایت کامل
پیشزمینه، روند ترجمه، رویدادها، همکاران و داستان کامل پشت این انتشار.
پروژه امنیت دیجیتال
AES-451
بررسی اینکه چگونه نویسندگان با نظارت، سانسور، تهدید و بهرهبرداری از آثار خلاقه در محیطهای دیجیتال پیچیده مواجه میشوند.
درباره Sic Publishing
Sic Publishing یک ناشر مستقل مستقر در لیلهامر نروژ است. ما در حوزههایی مانند ادبیات، تاریخ شفاهی، پروژههای مستند و بیان فرهنگی فعالیت میکنیم، با تمرکز ویژه بر صداهایی که تحت تأثیر تبعید، سانسور، مهاجرت و تغییرات اجتماعی شکل گرفتهاند.
کار ما بر این باور استوار است که روایتهای انسانی میتوانند قدرت را به چالش بکشند، حافظه را حفظ کنند و درک عمومی را فراتر از مرزها گسترش دهند.
