Oliver Vass
Forlegger · Sic Publishing AS
E-post
oliver@sicpublish.no
Telefon
Norge · +47 465 93 564
Oliver Vass er grunnlegger og forlegger i Sic Publishing, et uavhengig forlags- og dokumentarinitiativ basert i Lillehammer.
Arbeidet hans retter seg mot litteratur, muntlig historie, ytringsfrihet, migrasjon, politisk undertrykkelse og fortellingens rolle i å forme offentlig forståelse på tvers av grenser.
Oliver er opprinnelig fra Storbritannia, hvor han studerte økonomi ved University of Exeter før han tok en mastergrad i internasjonale relasjoner ved Royal Holloway, University of London.
Før han bosatte seg i Norge, bodde og arbeidet han i flere land i Afrika og Sør-Amerika. Disse erfaringene har bidratt til en varig interesse for internasjonale spørsmål, levd erfaring og de menneskelige konsekvensene av politiske og sosiale systemer.
Sic Publishing
Oliver grunnla Sic Publishing med en tro på at publisering kan være mer enn distribusjon. Det kan også skape rom for vitnesbyrd, kulturell utveksling, dokumentasjon, oversettelse og offentlig samtale.
Forlaget arbeider på tvers av bøker, muntlig historie, dokumentarprosjekter, oversettelse og samarbeidende kulturarbeid, ofte med fokus på stemmer preget av eksil, sensur, migrasjon, konflikt og samfunnsendring.
Prosjekter utviklet gjennom Sic Publishing inkluderer:
- The Last Kiss — en tospråklig persisk–engelsk diktsamling av Mehdi Mousavi
- Documenting Gender Apartheid — et muntlig historie- og dokumentarprosjekt som samler førstehånds vitnesbyrd om systematisk kjønnsundertrykking
- AES-451 — forskning og praktisk arbeid med å beskytte forfattere og sårbare stemmer i krevende digitale miljøer
Tilnærming
Olivers arbeid er tverrfaglig, og kombinerer forlagsarbeid, dokumentarisk praksis, kommunikasjon, muntlig historie og offentlig formidling.
Et gjennomgående fokus er å skape rom for at mennesker kan uttrykke seg med egne ord, særlig når erfaringene deres ofte blir forenklet, politisert eller fortalt på avstand.
Dette har inkludert samarbeid med forfattere, oversettere, kunstnere, forskere, kulturinstitusjoner, grasrotorganisasjoner og nettverk for ytringsfrihet i Norge og internasjonalt.
Lillehammer
Sic Publishing er basert i Lillehammer — en UNESCO litteraturby og hjem for flere organisasjoner knyttet til litteratur, ytringsfrihet og internasjonalt kultursamarbeid.
Byens litterære og internasjonale miljø har spilt en viktig rolle i utviklingen av Sic Publishing og dets samarbeidsprosjekter.
